Cincuenta años de aventuras ambiguas

Se acaba de celebrar el cincuanta aniversario de una novela monumental para África subsahriana: "L'aventure ambiguë" (tradución literal: "la aventura ambigua") del senegalés Cheikh Hamidou Kana.

Es una especie de encrucijada que narra el drama de la mezcla de dos razas y dos culturas (la africana y la europea); una historia emblemática de la experiencia colonial en África.

Esta novela marcó las mentes de las generaciones de africanos que se identifican con la ruta de su héroe, Samba Diallo, que pasa de pastorear a orillas del río Senegal a los bancos de la escuela francesa.

Existe traducción castella.